I certainly prefer shooting outdoors in natural light, but sometimes you can't get all you wish for!
On this particular day we had planned to shoot indoors and out, but the cold rain did not agree.
What do you do when it's gross, dark, and cloudy outside and there's no available window light inside?
Break out the off camera flash for traditional indoor family photos
...and then run outside in the freezing rain for a couple :)